
  Versions-History  (only in German)
  ----------------------------------


    Legende:

      !         =  Gendert / Fehler behoben
      +         =  hinzugefgt
      -         =  entfernt
      ?         =  Beschreibung
      [TFDxxx]  =  Betrifft nur das angegebene Gert


    TFD-128 Workbench:

      1.00  13.01.2010  + Erste ffentliche Test-Version.


      1.00   30.01.2010  + Erste ffentliche Final-Version.

      1.00a  31.01.2010  + Treiber-Erkennung hinzugefgt.
                         ! Kleinere Fehler beseitigt.

      1.01   01.02.2010  + Das Programm-Fenster wird jetzt whrend dem 
                           Auslesen gesperrt (verhindert Timing-Fehler
                           beim Auslesen).

      1.02   01.02.2010  + Neuer "ber..." Dialog.
                         + eMail (mit SysInfos) im "ber..." Dialog senden.
                         ! Kleinere Fehler beseitigt.

      1.03   02.02.2010  + In deutschsprachigen Windows wird Deutsch nun
                           als Start-Sprache gewhlt, ansonsten English.
                         + Hintergrund-Bild hinzugefgt: TFD128W.bg (kann 
                           durch beliebiges BMP, JPG, GIF ersetzt werden).

      1.04   05.02.2010  ! Treiber-Erkennung verbessert.

      1.04a  09.02.2010  ! Fehler bei der Sprach-Umschaltung beseitigt.


      1.10   22.02.2010  + Auswhlbare Skalierung fr Min/Max hinzugefgt.
                         + CSV-Format Einstellungs-Dialog hinzugefgt.

      1.11   25.02.2010  ! Kleiner Fehler bei der Sprachumstellung behoben.

      1.12   01.03.2010  ! Fehler bei der Kalenderwochen-Berechnung behoben.

      1.14   13.06.2011  ! Fehler behoben, wenn End-Zeit nicht vorhanden.

      1.15   19.07.2011  + Wenn End-Zeit nicht vorhanden, wird diese berechnet.


      1.20   20.07.2011  + Datenlogger-Daten werden nun in einer Datenbank
                           (TFD128W.dat) gespeichert. Alte Datei (TFD128W.id) 
                           wird automatisch konvertiert und entfernt.
                         + Berechnete Mess-Intervalle werden in der Datenbank
                           gespeichert um damit ggf. eine Fehlende End-Zeit 
                           genauer berechnen zu knnen.
                         ! Namensgebung der Sprachdateien gendert: 
                           Alt= TFD128W.lng.Sprache, Neu= TFD128W.Sprache.lng

      1.21   20.07.2011  ! Fehler bei der End-Zeit berechnung behoben.

      1.22   20.07.2011  ! Fehler beim Mess-Intervalle speichern behoben.

      1.23   09.09.2011  ! Fehler beim Ausdruck behoben.

      1.30   22.09.2011  + Diagramm-Versatz fr Temperatur/Feuchte hinzugefgt.

      1.31   21.11.2011  ! Fehler beim CSV-Import (hoffentlich) behoben.

      1.32   27.11.2011  ! Fehler beim Speichern (wenn der automatischer 
                           CSV-Export abgeschaltet war) behoben.

      1.32a  12.04.2012  ! Fehler behoben.

      1.32c  11.07.2012  ! Fehler behoben.
      
      1.40   19.09.2012  ! Darstellung und Geschwindigkeit etwas optimiert.

      1.40a  08.10.2012  ! Darstellungs-Fehler (Kurve fehlte manchmal) behoben.

      1.40b  11.12.2012  ! Feuchte-Glttung beim 1 Min.-Intervall verringert.

      1.41   12.12.2012  ! USB Erkennungs-Fehler in Windows8 behoben.

      1.42   15.07.2013  ! Fehler bei Datenlogger Prfung
                         + Fehlermeldung wenn Datenlogger nicht gestartet
                           werden kann --> mglicherweise Defekt des Loggers.

      1.50   26.07.2013  ! Diverse Fehler behoben
                         + Menpunkt "Verwende Linien statt Punkte" hinzugefgt.
                         + Farbliche Markierungen von Monatsanfang und 
                           Sonntagen im Diagramm und Zeitleiste.

      1.60   19.03.2014  + Taupunkt-Berechnung mit seperater Kurve hinzugefgt.
                         ? http://de.wikipedia.org/wiki/Taupunkt
                         + Berechnung der absoluten Feuchte (g/m) in der
                           Mauspfeil Info-Box hinzugefgt.

      1.60a  19.03.2014  ! Fehler beim Ausdruck der Taupunkt-Kurve behoben.
      
      1.61   21.03.2014  + Hitze-Index (gefhlte Temp.) in Info-Box hinzugefgt.
                         ? http://de.wikipedia.org/wiki/Hitzeindex

      1.70   24.03.2014  + Update-Funktion hinzugefgt.

      1.70a  19.03.2014  ! Berechnungs-Fehler der Abs. Feuchte bei F behoben.

      1.70b  19.03.2014  ! Fehler beim Ein-/Ausschalten Min-/Max-Beschriftung.

      1.70c  07.04.2014  ! Fehler beim Import von CSV-Dateien behoben.

      1.71   02.07.2014  + Daten-Strucktur der TFD-Dateien gendert.
                           Hinweis: ltere Programm-Versionen knnen die ab 
                           Version 1.71 gespeicherten TFD-Dateien nicht mehr
                           korrekt lesen! Alte TFD-Dateien knnen aber auch
                           in der aktuellen Version gelesen werden.

      1.72   12.02.2015  + PayPal Spenden-System verbessert.

      1.72a  17.02.2015  ! Fehler im PayPal Spenden-System beseitigt.

      1.72b  20.02.2015  ! Fehler im URL-Modul beseitigt.

      1.80   24.02.2015  + Drag&Drop: Das ffnen ist nun durch das Ziehen der 
                           TFD und CSV Datei(en) aufs Programm-Fenster mglich.
                         ! Fehler bei Durchschnittslinie ein-/ausblenden behoben.

      1.80a  05.05.2015  ! Interne Optimierungen.

      --------------------------------------------------------------------------

      2.00   14.09.2015  [TFD500]
                           + Support fr neuen TFD-500 Datenlogger hinzugefgt.

      2.00b  14.09.2015  [TFD500]
                           ! Treiber Erkennungs-Problem unter Win10 behoben.

      2.01   15.09.2015  [TFD500]
                           + Anzeige der Batterie-Laufzeit (laut Handbuch).
                           + Men Datenlogger: Setze aktuelles Datum/Zeit ...
                           + Meldung wenn COM-Port nicht geffnet werden kann.

      2.02   15.09.2015  [TFD500]
                           + Status-LED's fr senden/empfangen.

      2.03   17.09.2015  [TFD128]
                           ! Fehler mit deaktivierten Steuerelementen beseitigt.
                         [TFD500]
                           ! Fehler an Status-LED's behoben.
                           ! Text im Auslese-Dialog bei aktiver Messung gendert.
                           ! Fehler an Status-Anzeige behoben.

      2.04   18.09.2015  [TFD500]
                           ! Fehler beim Datum/Zeit setzen behoben.
                           ! Diverse Optimierungen/Fehlerbeseitigungen.

      2.05   21.09.2015  [TFD128]
                           ! Fehler mit deaktivierten Steuerelementen beseitigt.

      2.06   24.09.2015  [TFD128/500]
                           + Manifest fr Windows 7/8/8.1/10 hinzugefgt.
                           ! Fehler in bersetzung verbessert.
                         [TFD500]
                           ! Plugged-Erkennung des Datenloggers verbessert.

      2.06a  24.09.2015  [TFD128/500]
                           ! Manifest fr Windows XP angepasst.

      2.06b  29.09.2015  [TFD128]
                           ! Problem mit deaktivierten Auslesen-Button beseitigt.

      2.07   01.10.2015  [TFD128/500]
                           + Erkennung von Windows Visuelles Design hinzugefgt.
                         [TFD500]
                           ! Fehler Timeout-Erkennung behoben.
                           ! Farb-Rahmen des Auslesen-Button verbessert.
                           ! Setze Focus auf Auslesen-Button, wenn bereit.

      2.07a  01.10.2015  [TFD128/500]
                           ! Sprachdateien aktualisiert.

      2.08   12.10.2015  [TFD128/500]
                           ! Sprachdateien aktualisiert.
                         [TFD500]
                           + Eingabefeld der Kennung bekommt Rahmen sobald es nderbar ist.
                           + Grafische Fllstands-Anzeige des Speichers hinzugefgt.
                           + Bei Aufzeichnung wird das berechnete Ende im ToolTip der 
                             Fllstands-Anzeige angezeigt. Luft keine Aufzeichnung, 
                             wird das berechnete Ende des eingestellten Modus/Intervalls
                             im ToopTip vom Label "Maximale Aufzeichnung" angezeigt.
                           ! 2. Problem mit deaktivierten Auslesen-Button beseitigt.
                           ! Fehler beim Auslesen des letzten Datensatzes behoben.

      2.09   18.10.2015  [TFD128/500]
                           ! Windows XP Kompatibilitt verbessert.

      2.10   16.11.2015  [TFD128/500]
                           ! Absturz nach Programm-Start behoben.

      2.10a  16.11.2015  [TFD500]
                           ! Fllstands-Text wird nun Zentriert.
                           ! Focus nur setzen wenn Fenster aktiv ist.

      2.11   18.11.2015  [TFD128/500]
                           ! Optimierungen beim Spenden-System.
                           ! Kleinere Fehler behoben.

      2.11a  30.11.2015  [TFD500]
                           ! Die Fllstand-Anzeige wird nun auch angezeigt, 
                             wenn keine Aufzeichnung luft ist.

      2.12   02.02.2016  [TFD500]
                           ! Fehler im CSV-Export (Fehlende Feuchte) behoben.

      2.13   01.03.2016  [TFD500]
                           ! Fehler bei Temperaturen unter 0C behoben.
                           ! Programm Update-Funktion verbessert.

      2.14   01.07.2015  [TFD128/500]
                           + Modernes Fenster-Design im Options-Men abschaltbar.
                           ! Fehler im CSV-Import behoben: Die Nachkomma-Stellen der
                             Temperatur wurden nicht erkannt und daher ignoriert.

      2.20   01.07.2024  [TFD500]
                           - Spenden-Zwang fr TFD500 entfernt,
                             Spenden sind nun Freiwillig.

